Salah satu tafsir Al-Qur’an Pesantren yang populer, terutama di masyarakat pesisir utara Jawa, adalah al-Ibriz fi Ma’rifah Tafsir al-Qur’an al-‘Aziz karya KH. Bisri Mustofa Rembang.  Al-Ibriz sebenarnya bukan satu-satunya karya tafsir yang ditulis oleh kiai Bisri. Sebelumnya, beliau pernah menulis tafsir berjudul Tafsir Surah Yasin. 

Tafsir Surah Yasin ini ditulis dengan bahasa Jawa  aksara Pegon. Mengacu pada penanggalan yang tertera di halaman Kata Pengantar, tafsir ini selesai ditulis pada 1 Syawal 1373 H/ 03 Juni 1954; enam tahun sebelum tafsir Al-Ibriz dipublikasikan.Penulisan khaththnya dikerjakan oleh Mundir Nadzir Segaran dan diterbitkan oleh Penerbit legendaris: Menara Kudus.

Tafsir ini ditulis, sebagaimana dijelaskan kiai Bisri di halaman Kata Pengantar, untuk memenuhi permintaan para kolega yang asyik mewiridkan surah Yasin. Selain itu, disebutkan pula kitab kitab mu’tabar yang menjadi rujukan, yaitu: Tafsir Al-Baidlawi, Tafsir Jalalain, Tafsir Munir, Tafsir Khazin, Tafsir Yasin karangan Syekh Hamami Zadah, dan tafsir tafsir lain.
Sebagai kiai yang pernah nyantri dengan beberapa kiai di Jawa dan ulama di Mekah, dalam karya tafsirnya ini kiai Bisri mendemonstrasikan kepiawaiannya dalam menjelaskan teks Alquran.

Di samping memakai analisis bahasa dan struktur kalimat, yang lazim dipakai dalam teknik makna gandul di pesantren, dalam tafsirnya ini beliau juga menjelaskannya dengan metode tafsir al-Quran bi al-Quran, tafsir al-Quran bi al-hadis, kisah-kisah, serta ilmu pengetahuan. Metode yang terakhir ini dipakai bukan untuk membuktikan bahwa Al-Quran selaras dengan sains, melainkan dipakai sebagai jalan untuk mengantarkan kita meraih hikmah dan mendekatkan batin kita pada Allah.

Membaca tafsir ini akan mengingatkan kita tentang keprigelan santri dan kiai serta napas kultural pesantren. Dari karya-karya orang-orang pesantren ini, kita tahu bahwa selain mengajar, kiai juga memilih dunia kepenulisan sebagai salah satu strategi jalan dakwah. []

No responses yet

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *